日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Deux but lucratif, en principe, disposé à travailler avec les nouveaux et les anciens clients.

1.我公司本著雙盈原則,愿意與新老客戶合作。

評價該例句:好評差評指正

2.Gestion de l'intégrité, la clientèle est la première entreprise à exploiter le service en principe!

2.誠信經(jīng)營,客戶第一是我公司的經(jīng)營服務(wù)原則!

評價該例句:好評差評指正

3.Cette expérience peut en principe être reproduite ailleurs.

3.這一經(jīng)驗原則上是可以推廣的。

評價該例句:好評差評指正

4.Ces réclamations ouvrent en principe droit à indemnisation.

4.此種索賠原則上可予賠償。

評價該例句:好評差評指正

5.Le Tribunal souscrit en principe à cette recommandation.

5.法庭原則上同意此項建議。

評價該例句:好評差評指正

6.Les décisions seront en principe prises par consensus.

6.委員會的決定通常經(jīng)由協(xié)商一致作出。

評價該例句:好評差評指正

7.Les décisions seraient en principe prises par consensus.

7.決定通常以協(xié)商一致方式作出。

評價該例句:好評差評指正

8.Cela ne semble pas plus acceptable en principe.

8.原則來講,這似乎也不對。

評價該例句:好評差評指正

9.Le HCR fait en principe sienne la recommandation.

9.難民署原則上同意該建議。

評價該例句:好評差評指正

10.Ces réclamations ouvrent donc droit en principe à réclamation.

10.因此索賠原則上應(yīng)予賠償。

評價該例句:好評差評指正

11.Ces réclamations ouvrent donc en principe droit à indemnisation.

11.因此,這些索賠原則上可予賠償。

評價該例句:好評差評指正

12.Ma délégation estime que cela reste en principe nécessaire.

12.我國代表團(tuán)認(rèn)為,這在原則上仍有必要。

評價該例句:好評差評指正

13.L'Allemagne partage, en principe, ce point de vue.

13.德國原則上同意這一看法。

評價該例句:好評差評指正

14.Les femmes disposent en principe librement de leurs biens.

14.原則上,妻子可以自由支配她們的財產(chǎn)。

評價該例句:好評差評指正

15.L'occupation, en principe, se terminera au même moment.

15.從技術(shù)上講,占領(lǐng)同時也將結(jié)束。

評價該例句:好評差評指正

16.La réclamation ouvre droit en principe à une indemnisation.

16.因此原則上此項索賠可以賠償。

評價該例句:好評差評指正

17.Le secteur militaire devrait en principe enregistrer une forte croissance.

17.軍事部門預(yù)計會強(qiáng)勁增長。

評價該例句:好評差評指正

18.Cette recommandation s'applique en principe à la propriété intellectuelle.

18.原則上講,本建議適用于知識產(chǎn)權(quán)。

評價該例句:好評差評指正

19.Le déménagement doit en principe intervenir dans les deux mois.

19.錄用的工作人員通常須在兩個月內(nèi)搬至工作地點。

評價該例句:好評差評指正

20.Le même risque existe en principe pour les communications électroniques.

20.電子通信原則上也存在同樣的風(fēng)險。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

C'est la Vie !

1.Moi, en principe, je n'ai pas peur de la mort.

原則上是不害怕死亡的。

「C'est la Vie !」評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

2.Les téléphones de Jolieville fonctionnent à merveille, en principe.

美麗城的電話原則上都能正常使用。

「Les Monsieur Madame」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

3.Tout le monde devrait, en principe, se poser cette question.

原則上,所有人都會問自己這個問題。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

4.Ces mesures sont en principe applicables depuis le 12 février 2020. ?

原則上這些措施從2020年2月12日起適用?!?/p>

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

5.L’égalité des sexes est, en principe, un des acquis de la Révolution fran?aise.

原則上,性別平等是法國大革命的成果之一。

「法語詞匯速速成」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

6.On l'utilise en principe en médecine pour voir l'intérieur du corps.

一般來說,人們醫(yī)學(xué)上用它來觀察身體內(nèi)部。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

7.C'est pourquoi ils sont prescrits, en principe, pour une durée maximale de trois mois.

這就是為什么原則上這些藥最長只會開三個月。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

8.Les placements dédiés à l’épargne retraite sont en principe bloqués jusqu’à l’age de la retraite.

為退休儲蓄投放的資金原則上會被封鎖,直到達(dá)到退休年齡。

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

9.C'est même écrit dans une loi de 1955, l'usage des autoroutes est en principe gratuit.

1955年的一項法律甚至規(guī)定,高速公路的使用原則上是免費的。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

10.Ah ! alors, ils aiment ?a en principe. Ah ouais, ouais ! ?a c'est du Romarin ?

啊!小孩子們通常都很小孩草莓啊對,對!這個是迷迭香嗎?

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

11.Il ne faut pas en faire un principe, dit Tarrou.

" 沒必要把這當(dāng)成規(guī)律。" 塔魯說。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
Tourisme en France

12.Il y a encore des fleurs, mais en principe cela n’arrive pas.

還有些花,但是原則上不會有所收獲。

「Tourisme en France」評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

13.Et l'absence de solution à ce problème remet en cause tout le principe d'une élection.

而且這個問題沒有解決辦法,這使人們質(zhì)疑選舉的原則。

「科學(xué)生活」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

14.Verdict attendu, en principe, le 16 décembre.

原則上預(yù)計在 12 月 16 日作出判決。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

15.Vous le faites tous les jours, en principe.

原則上,你每天都這樣做机翻

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2015年7月合集

16.Ce lundi soir était en principe une nouvelle date-butoir.

這個星期一晚上原則上是一個新的最后期限。机翻

「RFI簡易法語聽力 2015年7月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

17.Quand ?a clignote rouge, en principe, c'est mauvais signe.

原則上,當(dāng)它呈紅色閃爍時,這是一個壞兆頭。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2023年12月合集

18.C'est en principe aussi le cas en Ukraine, mais pas cette année.

烏克蘭原則上也是如此, 但今年不是這樣。机翻

「RFI簡易法語聽力 2023年12月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2015年4月合集

19.Il s'agit en principe de quatre Nigérians, de deux Australiens, d'un Brésilien et d'un Indonésien.

SB:基本上是四個尼日利亞人,兩個澳大利亞人,一個巴西人和一個印度尼西亞人。机翻

「RFI簡易法語聽力 2015年4月合集」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

20.Tous ensemble, nous allons donc traverser cette nouvelle épreuve en suivant les mêmes principes que depuis le premier jour.

我們將遵循最初的原則,以一起應(yīng)對這一新的考驗。

「法國總統(tǒng)新年祝詞集錦」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com